Montage vidéo

Le montage vidéo.

Sujet très vaste que je vais essayer de démystifier.

Au départ, j’utilise l’hypothèse que vous possédez une caméra vidéo numérique soit mini-DV, mini-DVD ou HDD. Les caméras mini-DV enregistrent les images sur une cassette mini-DV (ruban magnétique) tandis que les caméras mini-DVD et HDD font de même sur un media mini-DVD (3") ou sur un disque dur (20, 30, 60 gigs, incorporé à la caméra) respectivement.

Caméra mini-DV : Les données sources de l’enregistrement sont au format DV-AVI (des bits 0 et 1) et peuvent-être transférées dans l’ordinateur au moyen d’une connexion firewire et d’un logiciel de capture approprié (13gigs pour une heure de vidéo). Évidemment que votre ordinateur doit être équipé avec une carte firewire, IEEE 1394 pour ce faire. La résolution (qualité) de l’image est la plus élevée et c’est celle qui est la plus favorable aux montages vidéo.

Caméra mini-DVD : Les données sources de l’enregistrement sont déjà compressées au format DVD (MPEG2 (VOB)), de qualité correspondante au choix sélectionné lors de l’enregistrement) et peuvent-être lues directement sur un lecteur DVD de salon, pour ceux qui ne souhaitent pas faire de montage. Pour ceux qui veulent faire un montage, il faut alors insérer le mini-DVD dans le lecteur DVD de l’ordinateur, recopier les fichiers VOB sur le disque dur, modifier leurs extensions pour MPEG, et ensuite utiliser un logiciel d’édition vidéo. La qualité en souffre généralement.

Caméra HDD : Les données sources de l'enregistrement sont déjà compressées au format DVD ( MPEG 2 (VOB)), de qualité correspondante au choix sélectionné lors de l’enregistrement), format qui se prête au transfert et visionnage direct sur l'écran de télévision ou d'ordinateur. Pour faire du montage la caméra doit-être reliée à l’ordinateur via un port USB, comme un disque dur externe et les fichiers doivent-être importés. La qualité en souffre aussi.

Donc inutile de préciser que, personnellement, je favorise de beaucoup les caméras mini-DV si vous voulez vous équiper et faire sérieusement du montage vidéo de très grande qualité. À mon point de vue, les autres technologies sont pour des gens qui veulent filmer et disposer immédiatement d'un produit fini sans faire de montage. Toutefois, lorsque l'on veut commémorer un événement, il faut enregistrer beaucoup plus, que moins, de scènes et c'est là que l'édition (réalisation) prend tout son sens pour ne conserver que l'essentiel et le plus important/significatif.

À partir de maintenant, nous allons supposer que nous travaillons avec une caméra mini-DV. Avant d'enregistrer et de filmer des scènes, il faut configurer les paramètres de l'appareil à l'aide du menu de celui-ci.
Beaucoup de paramètres sont concernés mais les principaux, à configurer impérativement sont les suivants:

Les paramètres du menu de votre caméra: Évidemment, il y a tous les paramètres d'heures , de fuseaux horaire, de langue ou autres mais ça c'est moins important.
En mode caméra, Steadyshot sélectionnez OFF, s'il s'agit d'un stabilisateur (fonction qui permet de corriger l'image si il y a de légers tremblements lors de la prise de vues) digital et non optique. (Je n'ai jamais vu de stabilisateur digital qui n'embrouillait pas l'image)
REC MODE: sélectionnez SP pour enregistrer en mode standard.
Audio mode: sélectionnez 16 BIT pour enregistrer un son stéréo de haute qualité.

Bon, on est maintenant prêt à se lancer: Vous filmez votre premier événement et vous avez maintenant le fruit de votre récolte sur votre cassette mini-DV. La fonction magnétoscope de votre caméra vous permet de la ré-embobiner et de la visualiser soit avec le panneau LCD de la caméra soit en branchant les sorties audio/vidéo de celle-ci directement dans votre téléviseur. Là, vous découvrez qu'il y a quelques longueurs, quelques répétitions inutiles, quelques images floues, quelques images trop sombres, etc. c'est le moment de procéder à l'édition.

L'édition vidéo: Il existe, sur le marché une quantité impressionnante de bons logiciels d'édition vidéo et c'est impossible de tous les connaître. Je vais essayer de demeurer au niveau des principes généraux de fonctionnement. La plupart des logiciels qui se respectent intègre les différents modules suivant:

• Module de capture
  
• Module d'édition vidéo
  
• Module d'édition audio
  
• Module d'édition d'images vidéo
  
• Module de conception DVD
  
• Module de gravure
  

Le module de capture: C'est celui qui va vous permettre de transférer intégralement les données numériques (DV-AVI), non compressées, directement dans un répertoire du disque dur de votre ordinateur. Pour ce faire, au préalable, vous devez raccorder avec un câble firewire, le port firewire de la caméra au port firewire de l'ordinateur et ensuite allumer la caméra en mode magnétoscope. Puis, vous ouvrez le module de capture qui reconnaîtra la caméra et la contrôlera à partir de son propre menu. Vous verrez, alors, un magnétoscope virtuel sur l'écran de l'ordinateur où vous pourrez cliquer "Play", "Pause", "Record", etc. À partir de cette étape, vous pouvez transférer les données à l'ordinateur en tout ou en partie, à votre guise, en utilisant les commandes en conséquence.

Le module d'édition vidéo: C'est celui qui va vous permettre d'importer dans la fenêtre de montage (storyboard) le ou les fichiers numériques AVI que vous avez capturés à l'étape précédente. C'est avec ce module que vous pouvez visionner les fichiers capturés, couper des bouts, ajouter des titres, des transitions entre les différentes scènes, ajouter une musique de fond, modifier le volume de la trame sonore, ajouter des effets spéciaux, etc. Vous pourrez aussi séparer audio/vidéo pour récupérer une trame sonore et aller la travailler/modifier dans le module d'édition audio pour ensuite la ramener et la re-synchroniser avec les images concernées. C'est finalement avec ce module que l'on créera le fichier vidéo autonome et complet intégrant le résultat du montage accompli. À cette étape, si le produit final souhaité n'est pas un DVD pour lecture dans votre lecteur de salon, il faudra créer un fichier en fonction de l'objectif poursuivi, le web, email, VCD, SVCD, etc..

Le module d'édition audio: C'est celui qui va vous permettre de corriger la trame sonore d'une scène donnée et/ou de préparer/éditer les pièces ou partie de pièces musicales que vous souhaitez incorporer dans votre montage. Il permet aussi de convertir au bon format DVD lesdites pièces musicales. Ex: une musique de qualité CD a une fréquence de 44.1 Khz, les standards DVD requièrent 48 Khz. Etc..

Le module d'édition d'images vidéo: C'est celui qui va vous permettre de faire des retouches sur des images vidéo. En Amérique, avec le format NTSC l'on sait qu'une seconde de vidéo représente trente (29.97) images. Alors on peut prendre le nombre d'images voulues, en modifier une, et la modification sur les 29 autres se fait instantanément. Exemple humoristique: au mini-putt, le golfeur A avec la balle rouge fait un trou d'un coup. Le golfeur B avec la balle blanche ne réussit pas. Alors, sur les scènes en question on modifie la couleur de la balle rouge en blanc et tout le monde est sûr que c'est le golfeur B qui a fait un trou d'un coup !

Le module de conception DVD: C'est celui qui va vous permettre de concevoir (DVD authoring) la structure des menus du DVD que vous voulez créer de même que le module qui va permettre de compresser/réencoder au format DVD le produit de votre travail, jusqu'à maintenant demeuré incompressé. En général vous avez le choix entre des menus statiques ou dynamiques. Là c'est une question de goût et d'imagination. C'est aussi ici que le choix des paramètres de qualité de votre DVD, doivent-être faits. Les paramètres personnalisés que j'utilise sont les suivants:

• NTSC, 29.97 ips
  
• 24 Bits 720 X 480 pixels
  
• Champ inférieur d'abord
  
• MPEG-2 4:3
  
• Taux de données vidéo 8000 Kbps
  
• Taux de données audio 224 Kbps, 48 Khz
  

Et en général, je choisis, lors de l'encodage, de créer un fichier "image" (ISO) de telle sorte qu'il sera plus facile, par la suite d'en faire des copies.

Le module de gravure: C'est celui qui va vous permettre de graver soit votre produit fini ou soit votre fichier ISO. Il est très important de se rappeler que de graver à une vitesse basse (<4X) procure de meilleurs résultats, en général. À cette étape, n'importe quel logiciel de gravure peut-être utilisé mais il est toujours préférable d'utiliser celui du logiciel d'édition vidéo dont on s'est servi et ce pour éviter un autre ré-encodage. Les encodeurs sont différents d'un logiciel à l'autre.