Salut, en fait en cochant "ne pas déplacer vers la corbeille" veut juste dire qu'on ne peut plus restaurer le fichier/dossier supprimé, car il ne va pas dans la corbeille et est supprimé de facto.
Par contre, pour répondre à votre question, chaque partition possède sa propre corbeille, nommée "recycle bin". La corbeille sur votre bureau n'est qu'un raccourci de toutes les autres.
_________________
__________
Jack