Ma photo du jour (suite1)

Les amis, je n'ai plus de munitions (photos). Va falloir attendre mon prochain voyage pour ma participation active (en postant des photos) à ce fil.

Oh du maquereau. Pis du frais à part ça. C'est délicieux.

Si j'en avais là, ici à Montréal, je crois que ça ne me dérangerait pas trop de l' "édgiber" (vider, en Madelinot).

Capucine, je pensais que c'était Jacques, ton maquereau !

J'adore le maquereau. Surtout quand c'est moi qui le pêche... C'est combatif au bout d'une ligne comme pas possible.

Ma belle-mère avait une recette bien à elle pour l'apprêter... Délicieux!

Lord a écrit:

Capucine, je pensais que c'était Jacques, ton maquereau !

Si tu regardes sur google la définition du maquereau (homme), tu verras que ça ne correspond pas du tout à Jacques !

Je le trouve beau et esthétique ce poisson.

Mais je n'aime pas le goût du tout. Sans doute que je ne sais pas l'apprêter.

C'était une tentative de farce !

Bien sûr, je le savais, mon cher Gilles !

Capucine a écrit:

Lord a écrit:

Capucine, je pensais que c'était Jacques, ton maquereau !

Si tu regardes sur google la définition du maquereau (homme), tu verras que ça ne correspond pas du tout à Jacques !

Je le trouve beau et esthétique ...mon Jaco!!!


Mais je n'aime pas le goût du tout. Sans doute que je ne sais pas l'apprêter.

!

Le terme "edgiber" viendrait du mot anglais "giblets" qui veut dire entrailles ?

lulu a écrit:

Le terme "edgiber" viendrait du mot anglais "giblets" qui veut dire entrailles ?

Je ne sais pas. Mais ce que tu suggères (giblets, prononcé djiblèts), ça a bien du bon sens. J'en parle à mon père.

Notre vocabulaire madelinot vient de :

• patois de certaines régions de France, dont le Perche, ou termes du Moyen-Âge, plus en usage aujourd'hui;
  termes maritimes utilisés dans d'autres domaines;
  déformation (ou francisation) de mots anglais.

Exemple de terme du Moyen-Âge : ucher, pour héler.

Terme maritime : amarrer, pour attacher ("amarre les lacets de tes souliers")

Mais j'en ai beaucoup oublié.

Je me souviens d'un mot que j'ai appris aux îles : Amariner qui veut dire : s'habituer à la température de l'eau (quand on entre dans l'eau froide).

! Un beau petit moineau quand même !

Quelle belle photo !

Belle photo, en effet. Pas facile de les photographier normalement à cause des feuilles des arbres.

LOL comme on change, mais en fait pas vraiment.

Quelle belle photo souvenir !

Tes filles ont beaucoup changé mais pas toi. Coupe de cheveux légèrement différente, quelques poils gris en moins mais c'est bien toi !

Lord a écrit:

Quelle belle photo souvenir !

Tes filles ont beaucoup changé mais pas toi. Coupe de cheveux légèrement différente, quelques poils gris en moins mais c'est bien toi !

Tu es bien gentil, Gilles !

Wow c'est super ça !