Ça veut dire que Tiger essaie de capter un site américain et qu'il ne peut le capter au canada,
La solution prendre un proxy américain.
Traduction de google
Chers visiteurs de Pandore,
Nous sommes profondément, profondément désolé de dire que, faute de licences, nous ne pouvons plus permettre l'accès à Pandora pour les auditeurs situés à l'extérieur des États-Unis Nous continuerons à travailler avec diligence pour réaliser la vision d'un véritable monde de Pandore, mais pour le moment nous sommes tenus de limiter son utilisation. Nous sommes très tristes d'avoir à le faire, mais il n'y a pas d'autre alternative.