Que faites vous en ce moment? suite 5

Oui, je pense... Il ne faut pas oublier la traditionnelle "Tempête de la St-Patrick", supposément la dernière tempête de l'hiver.

Je crois qu'ils annoncent de la neige dans votre bout. Ici, c'est supposé être de la pluie. Je vais regarder les nouvelles, pour voir.

ouais je crois que je donnerais un gros prix pour une pelle à vendre

Les marchands de pelles et de souffleuses font des affaires d'or, ces temps-ci...

Dans ce cas ci c'est moi qui veut vendre ma pelle

Si il neige demain, vous allez en avoir besoin... attendez au mois de juillet pour la vendre, on sait jamais...

C'est maintenant que je suis écoeurré

Consollez vous... vous n'êtes pas tout seul à en avoir plein le casque...

Quelque fois je pense à demander à Lolo de Sud quel sont les possibilité de logement dans sa région

Ce serait peut-être mieux de demander à Tonia? Au Chili?

Bon, 20, 30 jusqu'à 40 centimêtres de neige dans votre bout demain...

Alors soyons courageux et prenons la sur la tête,on a pas le choix et le Chili difficile l'espagnol.La France il n'y a que l'accent à subir

Ouais, vu de cette façon... Je pensais aux vins, mais le Chili fait aussi du bon vin, maintenant...

En France, ils n'ont pas tant de neige que nous, en fin de compte.

C'est nous qui avons un accent. L'Europe parle le français international...

Mais j'adore l'accent de la provence

C'est encore pire avec l'accent Acadien... pire, l'accent des "Paspéyas", ceux qui parlent français à Paspébiac et New-Carlisle, en Gaspésie... Je me demande tout le temps si ils se comprennent entre-eux... Pourtant, c'est supposé être du français... Le problème c'est qu'il y a beaucoup d'accents régionaux, au Québec et dans les Maritimes... C'est parfois dur à saisir.

renaud a écrit:

Mais j'adore l'accent de la provence

J'ai travaillé avec un Marseillais et son épouse. J'adore leur accent.

Je suis certain que si nous placions ensemble,Lolo,Sabrina et monique nous aurions 3 accents différents à la différence d'ici il n'est pas teinté ou influencé d'anglisismes

Ben, drôle à dire... on a un language aussi rempli d'anglicismes, quoique la Régie de la Langue Française a francisé pas mal de choses depuis quelques années.

Mais jamais comme au nouveau brunswick

Ouais.. là, c'est l'anglais qui mène légèrement au dessus du français. Alors, ils mélangent les deux ensembles. Si il faut qu'en plus ils prennent l'accent acadien, alors là tu cherche en saudit...

:=C=: J'arrive après le débat linguistique, météorologique et même touristique
Côté logement, il faudrait dresser une tente dans le jardin mais c'est sûr que c'est le bon moment pour venir au Chili, même s'il fait plus chaud en janvier/février. Nous avons un très beau mois de mars dans notre région (n'oubliez pas que la région où je vis est plutôt au sud, pas l'extrême sud, heureusement, mais il fait moins chaud, en été, qu'à Santiago, Valparaiso ou encore les vallées vinicoles ).
Pour ce qui est de la langue espagnole, pas de problème si vous venez, à la maison, on parle tous français :CE: et ma fille vient de commencer ses études à l'université pour être traductrice/interprète (Français/Anglais/Espagnol), c'est tout dire !
Une dernière chose : Daniel a raison, par rapport au Français de Paris, celui parlé au Québec a un accent.
C'est sûr que lolo, Sabrina ou moi-même (originaire de la région parisienne) et Monique, parlons Français de façon différente et l'accent est plus ou moins prononcé selon les régions (chantant dans le Midi, par exemple).
Heureusement que si un jour on décide d'aller au Québec, on aura des guides sympas et patients pour nous expliquer tout ce qu'on n'arrivera pas à comprendre du premier coup

Soyez certaine que nous vous expliqerons lepeut que vous ne comprendrez pas avec un grand plaisirs

Allons allons les ptits gars, c'est pas l'enfer tant que ça...

L'enfer le vrai, c'est pas quand la neige nous tombe dessus mais des bombes, c'est pas quand on a a pelleter de la neige, c'est quand on a a pelleter pour déterrer les cadavres, c'est manquer de sauter sur une mine en allant bosser, c'est ne pas avoir le droit d'étudier ou de travailler parce qu'on est née femme en Afghanistan, l'enfer c'est un petit enfant qui rêve de jouer avec d'autres enfants mais ils sont confinés dans une mine a la vie longue pour trouver des diamants...

Quoi? juste une petite bordée de neige? ben bordel on va faire avec et ça va finir par finir un jour et ça va fondre aussi et dans 4 mois on va crever de chaleur!!!!!

Encouragez vous mes amours, ça achève, ça achève. Encore trois semaines puis on aurai des belles surprises!!!!


Signé Diane la moralisatrice. :=AF=:

Trois semaines... c'est long...

renaud a écrit:

Quelque fois je pense à demander à Lolo de Sud quel sont les possibilité de logement dans sa région

Quand tu veux Renaud Ici au sud, y'a pas de neige ou rarement, y'a du vent, des belles filles, du soleil à gogo et un bel accent !

Diane a écrit:

Allons allons les ptits gars, c'est pas l'enfer tant que ça...

L'enfer le vrai, c'est pas quand la neige nous tombe dessus mais des bombes, c'est pas quand on a a pelleter de la neige, c'est quand on a a pelleter pour déterrer les cadavres, c'est manquer de sauter sur une mine en allant bosser, c'est ne pas avoir le droit d'étudier ou de travailler parce qu'on est née femme en Afghanistan, l'enfer c'est un petit enfant qui rêve de jouer avec d'autres enfants mais ils sont confinés dans une mine a la vie longue pour trouver des diamants...

Quoi? juste une petite bordée de neige? ben bordel on va faire avec et ça va finir par finir un jour et ça va fondre aussi et dans 4 mois on va crever de chaleur!!!!!

Encouragez vous mes amours, ça achève, ça achève. Encore trois semaines puis on aurai des belles surprises!!!!


Signé Diane la moralisatrice. :=AF=:

Moi, j'approuve Diane à 100% !